Tradurre Linux con gettext

Vediamo come si gestisce la traduzione di un software in ambiente GNU/Linux utilizzando il tool gettext

Leggi tutto

Impostare l'ora di sistema e la hwclock

Mi capita spesso di accedere ad un server Linux (altrui) e di scoprire che l’ora di sistema è completamente sbagliata. ...

Leggi tutto

Interagire con il `top`

Lavorando in ambienti UNIX/Linux lo strumento fondamentale per visualizzare lo stato dei processi è il programma`top`. Lanciato da riga di ...

Leggi tutto

A proposito di Gravatar

Qualche settimana fa si è diffusa la notizia dell’acquisizione di Gravatar da parte di Automattic, la società che sta dietro ...

Leggi tutto

Lista di comandi da terminale in ambiente Unix

I sistemi Unix più diffusi (Linux/Mac/BSD) sono ormai ampiamente utilizzati in modalità grafica. Ci sono però casi in cui le ...

Leggi tutto

Rilasciata FreeBSD 6.3

Dopo due Release Candidate è stato annunciato il rilascio finale dell’attuale ramo -STABLE di FreeBSD! Anche se non sono state ...

Leggi tutto

Touch ricorsivo senza brutte sorprese

Per effettuare il touch ricorsivo di un’intera directory senza incappare nei soliti possibili errori (nomi di file contenenti spazi o ...

Leggi tutto

A occhi chiusi

Parole come “baita”, “pascolo”, “pastorella di oche” mi affascinarono lungo tutta l’infanzia. Possedevano l’aroma sensuale di un mondo vero, spensierato ...

Leggi tutto

Scattata ad Assisi

Questa fotografia è stata scattata lo scorso anno ad Assisi, durante un breve viaggio in Umbria. Una versione pubblicata su ...

Leggi tutto