Ceci n'est pas un blog

Blog personale di Ivan Agliardi con pagine di informatica, linguaggi, idee…

Cambiare lingua con Debian

La scorsa settimana ero da un cliente ed è successa una cosa divertente. Mi sono messo a lavorare su un cluster di server Debian che gestisce le unità disco di backup per tutta la VPN, una macchina piuttosto critica poiché l’azienda ha sedi in tutta Italia e tutto – o quasi – prima o poi deve passare per quel server.

Il tecnico che mi è stato affidato dalla società è un bravo informatico con una solida preparazione sui sistemi server di casa Microsoft. Una sola carenza: conoscenza zero della lingua inglese. Ha studiato francese. Mi chiedo come si possa fare l’informatico senza una conoscenza molto buona della lingua inglese. Ma non importa.

Dato che stavamo uno a fianco all’altro e che non mi andava di fare a traduzione al volo di ogni man aperto, ho lanciato il comando:

dpkg-reconfigure locales

ed ho impostato la lingua di sistema su it_IT.UTF-8.

Ebbene, sto ancora cercando di spiegare al tecnico, con cui nel frattempo ho fatto amicizia, come Debian gestisca questo tipo di operazione senza la necessità di riavviare il server. Ma non ce la farò mai: parliamo proprio un’altra lingua io e lui. Non te la prendere! 😉

A proposito di Ivan Agliardi

Ho immaginazione e creatività, ma non sono un artista. Faccio interagire tra loro aziende dando vita a nuove imprese, ma non sono un imprenditore. Mi occupo da oltre 15 anni di server Linux, applicazioni web, database, domini, hosting, housing, sicurezza informatica e sistemi embedded, ma non sono un tecnico. Faccio SEO, SEM, SMM e fornisco contenuti attraverso i miei copyrighter, ma non sono un uomo marketing. Ora ho di nuovo un blog, ma non sono un blogger. Sono solo un umanista e un informatico della prima ora. E mi circondo di gente con le palle :)

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Ivan Agliardi

Ivan Agliardi