Счастливой Пасхи для всех (или почти) языках мира
22 marzo 2008, 6:45 Журнал 22 марта 2008, 6:45С праздником Пасхи!
Этот краткий перерыв в общих задач для работы на всех, - а также радость - искренней отражение, особенно для тех, кто не страдает: глубокое значение этой поминальной службе - которая постепенно становится все более и более своего рода языческий праздник возрождения - столкнется с другой взгляд на все яйца очень древних времен является символом жизни и положительные.. Символ новой жизни, метафорой для возрождения тела и природы. Эти значения были распространены на всех континентах и в более древние традиции, таким образом, чтобы отпраздновать приход теплой погоды (весной) они ели яйца.
- Африкаанс : Geseënde Paasfees!
- Арабский : فصح سعيد!
- Бретон : Паск седер!
- Болгария : Честит Великден!
- Каталонский : Bona Пасхи!
- Чешский : Веселое Velikonoce!
- Корниш : Паск Лоуэн!
- Басков : Ondo Izan Bazko garaian!
- Албания : Gëzuar Pashkët!
- Китай : 复活节快乐! (мандарин: Fùhuójié Kuaile кантонском:! Feukweutjit faaileok Minnan:阁活节Кох-и-OAH choeh Khoai-лок)
- Финская : Hyvää pääsiäistä!
- Французская : Joyeuses Paques!
- Фриули : Buine Pasche! , Буне Pasche!
- Английский : С праздником Пасхи!
- Немецкий : Ostern Frohe!
- Эстония : Haid lihavõttepühi!
- Сицилия : Bona Пасхи!
- Голландская : Zalig Pasen , Vrolijk Pasen
- Словакия : Radostné veľkonočné Святок!
- Чешский : Веселое Velikonoce!
- Хорватия : Sretan Uskrs!
- Ирландское : Cáisc dhuit шона!
- Испанский : Feliz Паскуа
- Датский : Paske Бог!
- эсперанто : Feliĉan Paskon!
- Фламандский : Zalig Pasen!
- Мэн : Caisht sonney dhyt!
- Шотландский гэльский : "Chàisg человек!
- Галицкая : Boas Pascuas!
- Греческая : Καλό Πάσχα!
- Иврит : פסח כשר ושמח!
- Хинди : ईस्टर मंगलमय हो.
- Венгерский : Kellemes Húsvéti Ünnepeket!
- Исландский : Gledilega Паска!
- Индонезия : Selamat Paskah!
- Японский : イースターおめでとう!
- Корейская : 행복한 부활절 이 되시길!
- Латинский : Пасха сидят Проспер!
- Латвия : Priecīgas Lieldienas!
- Литва : На Šventom Velykom!
- Мальтийский : L-ан-Ghid tajjeb!
- Норвежский ( букмол ) Paske Бог!
- Персидский : عيد پاک مبارک!
- oseto : ! Куадзæны хорзæх уæ уæд (пл.) ! Куадзæны хорзæх дæ уæд (ед.)
- Польские : Wesołych Свят Wielkanocnych!
- панджаби : ਈਸਟਰ ਖੁਸ਼ਿਯਾੰਵਾਲਾ ਹੋਵੇ.
- Румыния : Вставить fericit!
- Молдова : Паште феричит!
- Русский : С праздником Пасхи!
- Сербия : ! Срећан Ускрс / Srećan Yskrs!
- Словакия : Milostiplné prežitie! , Veľkonočných sviatkov!
- Словенский : Веселое velikonočne praznike!
- Суахили : Ква Heri sikukuu PASAKA я!
- Шведский : Рад Паск!
- Таджикский : Maligayang нг Пасько pagkabuhay!
- Тайский : สุขสันต์ วัน อีส เตอร์
- турецкий : Paskalya bayramınız Кутлу олсун!
- Украина : З Великодніми святами!
- волапюк : Lesustanazäli yofik!
- Валлийский : Pasg Hapus!
- Йоруба : Эку odun ajinde!
- Идиш : אַ פֿרייַלעכן פּסח!
- Иудейско испанский : פיליז פסח!














