Frohe Ostern an alle (oder fast) Sprachen der Welt
22 marzo 2008, 6:45 Logbuch 22. März 2008, 06.45 UhrFrohe Ostern!
Diese kurze Pause von den gemeinsamen Aufgaben für die Arbeit überhaupt - wie auch der Freude - der aufrichtige Reflexion, vor allem für diejenigen, die nicht leiden: die tiefe Bedeutung dieser Gedenkfeier - die sich allmählich mehr und mehr eine Art heidnisches Fest der Wiedergeburt - werden mit einen anderen Blick auf alles, was das Ei ist sehr alten Zeiten ein Symbol des Lebens und positiv.. Symbol des neuen Lebens, eine Metapher für Wiedergeburt von Körper und Natur. Diese Bedeutungen haben, in allen Kontinenten und in mehr alte Traditionen verteilt worden, so dass die Ankunft des warmen Wetters (Frühjahr) sie verwendet werden, um Eier zu essen, um zu feiern.
- Afrikaans : Geseënde Paasfees!
- Arabisch : فصح سعيد!
- Breton : Pask Seder!
- Bulgarien : Честит Великден!
- Katalanisch : Bona Ostern!
- Tschechien : Vesele Velikonoce!
- Cornish : Pask Löwen!
- Baskische : Ondo Izan Bazko garaian!
- Albanien : Gezuar Pashkët!
- China : 复活节快乐! (Mandarin: Fùhuójié Kuaile Kantonesisch:! Feukweutjit faaileok Minnan:阁活节Koh-oah-choeh khòai-lok)
- Finnisch : Hyvää pääsiäistä!
- Französisch : Joyeuses Pâques!
- Friaulischen : Buine Pasche! , Bune Pasche!
- Englisch : Happy Easter!
- Deutsch : Frohe Ostern!
- Estland : Haid lihavõttepühi!
- Sizilien : Bona Ostern!
- Niederländisch : pasen Zalig , Vrolijk pasen
- Slowakei : Radostné veľkonočné sviatky!
- Tschechien : Vesele Velikonoce!
- Kroatien : Sretan Uskrs!
- Irish : Cáisc dhuit Shona!
- Spanisch : Feliz Pascua
- Dänisch : Påske Gott!
- Esperanto : Feliĉan Paskon!
- Flämisch : Zalig pasen!
- Manx : Caisht Sonney dhyt!
- Schottisch-Gälisch : A 'Chàisg Person!
- Galizischen : Boas Pascuas!
- Griechisch : Καλό Πάσχα!
- Hebräisch : פסח כשר ושמח!
- Hindi : ईस्टर मंगलमय हो.
- Ungarisch : Kellemes Húsvéti Ünnepeket!
- Isländisch : Gledilega Paska!
- Indonesien : Selamat Paskah!
- Japanisch : イースターおめでとう!
- Koreanisch : 행복한 부활절 이 되시길!
- Latein : Pascha sitzen Prosper!
- Lettland : Priecīgas Lieldienas!
- Litauen : Auf Šventom Velykom!
- Malteser : L-en-Ghid tajjeb!
- Norwegisch ( Bokmål ) Påske Gott!
- Persisch : عيد پاک مبارک!
- oseto : ! Куадзæны хорзæх уæ уæд (pl.) ! Куадзæны хорзæх дæ уæд (Sing.)
- Polnisch : Wesolych Swiat Wielkanocnych!
- Panjabi : ਈਸਟਰ ਖੁਸ਼ਿਯਾੰਵਾਲਾ ਹੋਵੇ.
- Rumänien : Einfügen fericit!
- Moldawien : Паште феричит!
- Russisch : С праздником Пасхи!
- Serbien : ! Срећан Ускрс / Srećan Yskrs!
- Slowakei : Milostiplné prežitie! , Veľkonočných sviatkov!
- Slowenisch : Vesele velikonočne praznike!
- Swahili : Kwa Heri sikukuu Pasaka ya!
- Schwedisch : Glad Pask!
- Tadschikischen : Maligayang ng Pasko pagkabuhay!
- Thai : สุขสันต์ วัน อีส เตอร์
- Turkish : Paskalya bayramınız Kutlu olsun!
- Ukraine : З Великодніми святами!
- Volapük : Lesustanazäli yofik!
- Walisisch : Pasg Hapus!
- Yoruba : Eku odun ajinde!
- Jiddisch : אַ פֿרייַלעכן פּסח!
- Jüdisch Spanisch : פיליז פסח!














